Sunday, July 26, 2009

Lummefriisi - Water Lily Frieze

Olen maalannut monta päivää niskat solmussa, hartiat jumissa ja kädet kipeänä, keikkuen korkeilla tikkailla. Mutta valmista tuli, siellä ne ovat seinällä, vaaleanpunaiset lumpeet. Malli on oma muunnokseni netistä löydetystä seinäpaneelia kiertävästä kuviosta, upeaa jugendia. Friisi on noin 40 cm korkea. Seuraavaksi maalaan Luonnottaret, heissä onkin työtä joksikin aikaa.


I have been painting several days with sore neck and acking hands, balancing in tall ladders. But now the frieze is finished, there they are on the wall, the pink water lilies. The ornament is altered from a wall panel decoration I found in internet, gorgeous jugend pattern. The frieze is about 40 cm tall. Next I will paint the nature goddesses, that will take quite a bit of time.


Friday, July 24, 2009

Lisää ruusuja - More Roses

Lisää ihanaisia kukkii. En saa varmaan koskaan tarpeekseni ruusuista...


More lovelies blooming. I suppose I will never get my fill of roses...

'William Baffin'


'Supreme Cover'


'Mariatheresia'


'Minette'


'F.J. Grootendorst'


'Tähtitorninkatu' ('Blush Damask')

Friday, July 3, 2009

Ruusujen aika - Time of Roses

Puutarhassamme kukkii ja tuoksuu... toinen toistaan ihanampia vanhoja pensasruusuja. Ja vielä lisää on tulossa...

Our garden is flowering with fragrances... ever so beautful old shrub roses. And yet more roses to come...

'Plena' - juhannusruusu


'Papula'


'Poppius', suviruusu


'Splendens', Valamonruusu


'Sofia'


'Pappilan Neito'


'Ritausma'


'Pohjolan Kuningatar'


'William's Double Yellow'


Rosa majalis 'Foecundissima', mökinruusu


Rosa majalis, metsäruusu


'Olkkala'


'Linnanmäen kaunotar'


'Red Nelly'


Rosa rugosa, kurtturuusu