Monday, December 22, 2008

Hyvää talvipäivänseisauspäivää - Happy Winter Solstice!

Tänään toimme kuusen sisään ja koristelimme sen piilossa lymyävän auringon kunniaksi. Tästä alkaa päivä pitenemään, hitaasti, mutta varmasti... Kuusi loistaa hämärässä tuoden toivoa lisääntyvästä valosta. Kuusen löysimme omasta rannasta, vähän harvanlainen mutta kaunis silti.


Today we brought the tree in, and put the lights and glittering decorationgs to celebrate the hiding sun. From now on the days will be longer every day, slowly. The tree is glowing in the dark bringing hope about the increasing light. The tree is from our own yard, the edge of the forest, a bit thin but I think it is beautiful.

No comments:

Post a Comment

Kiitos sinulle, joka jätät minulle tervehdyksen, ilahdun kovasti sanoistasi!

Thank you for writing a comment, it gives me a lot of joy to read your words!